01 · Vodítko
Onemocnění s očekávanými potřebami
- Onkologická onemocnění v pokročilé fázi
- Pokročilá orgánová selhání (onemocnění srdce, plic, ledvin, jater)
- Neurodegenerativní onemocnění (ALS, pokročilá demence, morbus Parkinson v pokročilém stádiu)
Pro lékaře a zdravotníky
Je spojena zejména s praktickým lékařem, který je nejbližším průvodcem pacienta v průběhu jeho života včetně jeho závěru. Praktický lékař je důležitým činitelem v koordinaci péče — zajišťuje návštěvní služby v domácím prostředí a koordinuje návaznou specializovanou paliativní péči.
Rozhoduje potřeba pacienta, ne sama diagnóza. Nejspolehlivěji na ni upozorní klinické známky zhoršujícího se stavu a otázka na překvapení; diagnóza je jen vodítkem, u koho tyto potřeby hledat.
01 · Vodítko
02 · Klinické známky
03 · Otázka na překvapení
„Překvapilo by mě, kdyby tento pacient do 12 měsíců zemřel?“
Pokud je odpověď „ne, nepřekvapilo by mě to“, je vhodné zvážit paliativní přístup. Jednoduché filtrační kritérium používané v primární péči.
Pracuje se i s modifikovanou verzí na 3–6 měsíců pro pozdější fázi.
Rámec vychází z mezinárodních nástrojů SPICT a GSF PIG a je popsán v brožuře Ministerstva zdravotnictví ČR Paliativní péče v praxi pro VPL (Sláma, Kopecký a kol., 2026).
Když identifikace potvrdí paliativní potřeby, následuje otázka, co dělat. Tyto kroky doporučuje brožura Ministerstva zdravotnictví ČR pro praktické lékaře.
Ověřte, zda má pacient realistické porozumění vlastní klinické situaci; závažné informace sdělujte empaticky a srozumitelně.
Zjistěte, co je pro pacienta v závěru života důležité, čeho se obává a kde a jak si přeje být ošetřován.
Pojmenujte společně realistické cíle a dokumentujte je. Plán zahrnuje medikaci, postup při akutním zhoršení, rozsah přístrojové podpory a SOS medikaci s návodem k použití.
Zjistěte, koho informovat a kdo má rozhodovat, pokud toho pacient nebude schopen. Nabídněte možnost sepsat dříve vyslovené přání.
Průběžně hodnoťte intenzitu symptomů i efekt léčby a přehodnocujte platnost preferencí a přiměřenost péče.
Zvažte ambulanci paliativní medicíny, včas i domácí nebo lůžkový hospic. Mějte přehled o službách ve svém regionu.
Hodnoťte jejich možnosti pečovat a aktivně informujte o dostupných službách, příspěvcích a kontaktech.
Vše v jednoduchosti dokumentujte, aby byly domluvené informace dostupné pro návaznou péči a pro další poskytovatele péče.
Dle brožury Ministerstva zdravotnictví ČR Paliativní péče v praxi pro VPL (Sláma, Kopecký a kol., 2026), s. 14–15.
Celostátní vzdělávací publikace, volně ke stažení a použití. Brožury Ministerstva zdravotnictví ČR (2026) vznikly v rámci projektu Standardizace paliativní péče v ČR.
Paliativní péče v praxi pro VPL
Národní vzdělávací brožura MZ ČR (2026). Klinická doporučení, management symptomů, psychosociální péče. Autoři Sláma, Kopecký a kol.
Stáhnout PDF (1,3 MB) →Právní a etické aspekty paliativní péče
Národní brožura MZ ČR (2026). Pro praktické lékaře právní a etický rámec péče; pro rodiny vzory dokumentů — DVP, plná moc, opatrovnictví.
Stáhnout PDF (1,2 MB) →Dětská a perinatální paliativní péče v praxi pro PLDD
Národní brožura MZ ČR (2026) pro praktické lékaře pro děti a dorost. Specifika dětské paliativní péče včetně perinatologie.
Stáhnout PDF (0,75 MB) →Desatero paliativní péče pro praktické lékaře
Publikace Centra paliativní péče (2018) o paliativní péči v ordinaci VPL: identifikace pacienta, rozhovor o prognóze, léčba symptomů, dříve vyslovené přání. Vychází z doporučeného postupu SVL ČLS JEP.
Stáhnout PDF (0,22 MB) →Co konkrétně udělat v ordinaci a kam pacienta v kraji referovat.
Další dokumenty postupně doplňujeme.
Autoritativní zdroje s podrobnějším výkladem.
SVL ČLS JEP — Doporučené postupy
Doporučený postup pro paliativní péči v primární péči. Odborná opora pro VPL.
Otevřít na svl.cz →Doporučené postupy ČSPM k léčbě symptomů
Doporučení České společnosti paliativní medicíny ČLS JEP: dušnost, delirium, úzkost, kašel, krizový management symptomů, terminální sedace. Každé ve stručné i podrobné verzi.
Otevřít doporučené postupy →Paliativní praktici — materiály pro praxi
Knihovna odborných materiálů pro VPL: doporučené postupy, krizový management symptomů a další podklady. Provozuje Paliativní praktici, z. ú., která vede i vzdělávací kurz pro praktické lékaře.
Otevřít materiály pro praxi →NZIP — Paliativní medicína
Státní zdravotnický portál (MZ ČR a ÚZIS): věcné články, adresář zařízení a bezplatná poradna.
Otevřít nzip.cz →Paliativa.cz — vzdělávací brožury
Oficiální stránka MZ ČR se vzdělávacími brožurami pro oblast paliativní péče — zdroj brožur ze sekce Národní materiály.
Otevřít paliativa.cz →Dříve vyslovené přání (DVP)
Komplexní informace o DVP podle § 36 zákona 372/2011 Sb., včetně vzoru dokumentu. Externí zdroj: umirani.cz.
Otevřít na umirani.cz →